The syntactic complexity of Russian relative clauses
نویسندگان
چکیده
Although syntactic complexity has been investigated across dozens of studies, the available data still greatly underdetermine relevant theories of processing difficulty. Memory-based and expectation-based theories make opposite predictions regarding fine-grained time course of processing difficulty in syntactically constrained contexts, and each class of theory receives support from results on some constructions in some languages. Here we report four self-paced reading experiments on the online comprehension of Russian relative clauses together with related corpus studies, taking advantage of Russian's flexible word order to disentangle predictions of competing theories. We find support for key predictions of memory-based theories in reading times at RC verbs, and for key predictions of expectation-based theories in processing difficulty at RC-initial accusative noun phrase (NP) objects, which corpus data suggest should be highly unexpected. These results suggest that a complete theory of syntactic complexity must integrate insights from both expectation-based and memory-based theories.
منابع مشابه
Syntactic Complexity of Russian Unified State Exam Texts in English: A Study on Reliability and Validity
In this study we analyze texts used in Russian Unified State Exam on English language. Texts that formed small research corpora were retrieved from 2 resources: official USE database as a reference point, and popular website used by pupils for USE training “Neznaika” (https://neznaika.pro/). The size of two corpora is balanced: USE has 11934 tokens and “Neznaika” - 11918 tokens. We share Biber’...
متن کاملLearning of relative clauses by L3 learners of English
In surveys of third language acquisition (TLA) research, mixed results demonstrate that there is no consensus among researchers regarding the advantages and/or disadvantages of bilinguality on TLA. The main concern of the present study was, thus, to probe the probable differences between Persian monolingual and Azeri-Persian bilingual learners of English regarding their...
متن کاملThe Relationship between Syntactic and Lexical Complexity in Speech Monologues of EFL Learners
: This study aims to explore the relationship between syntactic and lexical complexity and also the relationship between different aspects of lexical complexity. To this end, speech monologs of 35 Iranian high-intermediate learners of English on three different tasks (i.e. argumentation, description, and narration) were analyzed for correlations between one measure of sy...
متن کاملRelative clause extraction for syntactic simplification
This paper investigates non-destructive simplification, a type of syntactic text simplification which focuses on extracting embedded clauses from structurally complex sentences and rephrasing them without affecting their original meaning. This process reduces the average sentence length and complexity to make text simpler. Although relevant for human readers with low reading skills or language ...
متن کاملSemantic Priming Effect on Relative Clause Attachment Ambiguity Resolution in L2
This study examined whether processing ambiguous sentences containing relative clauses (RCs) following a complex determiner phrase (DP) by Persian-speaking learners of L2 English with different proficiency and working memory capacities (WMCs) is affected by semantic priming. The semantic relationship studied was one between the subject/verb of the main clause and one of the DPs in the complex D...
متن کامل